Translator-Retainer, Multiple positions

Jerusalem Office

Since the opening of the Jerusalem Office in 2006, UNOPS has significantly strengthened its operations in Palestine. Our expert knowledge, skills and management systems contribute to the sustainable development of public infrastructure in Gaza and the West Bank, including Area C and East Jerusalem.

The mandate of the Office of the Quartet is to increase Palestinian economic and institutional development and empowerment, as a support towards achieving a two-state solution.  In the event of a resumption of final status negotiations the OQ would support Quartet members in their efforts to realize a successful outcome. 

The contract for this position will be issued by the United Nations Office for Project Services (UNOPS) on behalf of its Client the Office of Quartet pursuant to an agreement between both parties whereby the successful candidate's contractual rights and responsibilities will be managed by the Office of Quartet (OQ) office and not by UNOPS.

1. Contract type : ICS 9 (multiple retainers)
2. Contract level ICS 9 equivalent to LICA  Specialist 9 For Nationals. 
3. Contract duration : One year with the intention for extension
   
   

• Please note that UNOPS does not accept unsolicited resumes.

• Applications received after the closing date will not be considered.

• Please note that only shortlisted candidates will be contacted and advance to the next stage of the selection process, which involves various assessments.

• UNOPS embraces diversity and is committed to equal employment opportunity. Our workforce consists of many diverse nationalities, cultures,  languages, races, gender identities, sexual orientations, and abilities. UNOPS seeks to sustain and strengthen this diversity to ensure equal opportunities as well as an inclusive working environment for its entire workforce. 

• Qualified women and candidates from groups which are underrepresented in the UNOPS workforce are encouraged to apply. These include in particular candidates from racialized and/or indigenous groups, members of minority gender identities and sexual orientations, and people with disabilities.

• We would like to ensure all candidates perform at their best during the assessment process.  If you are shortlisted and require additional assistance to complete any assessment, including reasonable accommodation, please inform our human resources team when you receive an invitation.

Terms and Conditions 

• For staff positions only, UNOPS reserves the right to appoint a candidate at a lower level than the advertised level of the post. 

• For retainer contracts, you must complete a few Mandatory Courses (they take around 4 hours to complete) in your own time, before providing services to UNOPS. For more information on a retainer contract here.

• All UNOPS personnel are responsible for performing their duties in accordance with the UN Charter and UNOPS Policies and Instructions, as well as other relevant accountability frameworks. In addition, all personnel must demonstrate an understanding of the Sustainable Development Goals (SDGs) in a manner consistent with UN core values and the UN Common Agenda.

• It is the policy of UNOPS to conduct background checks on all potential personnel. Recruitment in UNOPS is contingent on the results of such checks.